El sol invernal en Madrid es particularmente agradecido, fuerte pero no cegador, el aire queda límpido. De eso sabía mucho Velázquez. Y las Leicas-M digitales tienen una extraña capacidad de procesar esas luces sin que se disparen las alarmas, sin reventar las altas luces.

Winter sun in Madrid is specially grateful, it’s strong but you don’t get blind, the air is clear and sharp. Velázquez knew that quality very well. And the digital M Leicas have got a weird capacity of processing those high lights without bursting them.

En las inmediaciones de Pueblo Nuevo:

En la Plaza de Callao: