El verano madrileño es matador. Con tanto calorazo lo que menos apetece es tirarse a la calle cámara en mano, así que no os extrañen mis ausencias.
Esta foto fue tomada a primeros de junio, cuando todavía se podía caminar sin riesgo a perecer, en el mercado de San Antón, ese invento sacaperras con aire moderno que se sacó de la chistera el anterior alcalde de la ciudad.

Madrid summer is killing. With temperatures raising to 40º, you don’t feel like walking around the streets with a camera in hand. This picture was taken at the beginning of June when it was still possible to stroll around. The place is San Antón market, in Chueca, a fancy place to spend lots of money in silly things. Though hats can be very useful against relentless sun.