Luis Camacho, además de ser un buen fotógrafo trabaja sus fotos de calle en los mismos ámbitos que yo, así que es difícil sustraerse a su influjo. Esta foto es un buen ejemplo de lo que digo.
Besides being a very good photographer, Luis Camacho shoots his street photos in the same places than me. So it’s difficult to avoid his influence. This picture is a pertinent example.
Y sí, la semana pasada estuve en Sevilla, llovía y la ciudad era una pura maravilla. Las fotos están tomadas en el Palacio de Lebrija, que es una de las dos cosas más maravillosas de Sevilla, la otra son los Reales Alcázares.
Last week I was in Sevilla, it rained and it was wonderful. These pictures were taken in Palace of Lebrija which is one of the two most wonderful places in Sevilla, the other one being the moorish palace of Reales Alcázares.
Domingo por la mañana en el Mercado de Motores de Madrid, con puestos que venden cosas tipo «vintage» de todo tipo: vinilos, ropa, bolsos, muebles. No tiene nada que ver con el Rastro, es más bien como los mercadillos «garage» en EEUU, donde uno pone a la venta la ropa de la abuela.
Sunday morning in the Subway Motor Fleamarket of Madrid, with stands where you can find any kind of vintage things: vinyl records, clothes, bags, furniture. Very different from the popular Rastro, it’s more like the American garage sales, where you can sell your grandmother clothes.
Qué mejor en una mañana de nieve que ir a visitar la maravillosa exposición de Virgilio Vieitez. Ver estas 250 fotografías es hacer todo un recorrido sociológico y artístico de la España profunda de los años 60. Fotografías que impresionan por su calidad y profundidad, hechas por un modesto fotógrafo de pueblo que nada tiene que envidiar a Walker Evans. No hay que perdérsela.
On a snowy morning, nothing better that going to visit the outstanding exhibition of Virgilio Vieitez. To look at these 250 pictures is like doing a trip back to the rural Spain of the 60’s. Pictures with an astonishing quality and intensity, shot by a modest photographer in a tiny village of Galicia who made his living of it. Not to be missed.
Por último, esta versión rural del calendario Pirelli no tiene desperdicio. Finally, this rural version of the Pirelli Calendar is a real beauty.
Hoy gran manifestación en Madrid contra la corrupción, contra la banca, contra el paro, contra los recortes en sanidad y educación.
Today, big demonstration in Madrid to protest against corruption, against banks, against unemployment, against cuts in public health and education.
Luisa's Photos 