A la caza del número de la suerte. Madrid, en la Puerta del Sol.
Searching for the lucky number
Responder
Archivo de la categoría: Madrid
Underground nightmare
Recomiendo vivamente una visita a la antigua estación de Metro de Chamberí, aunque tal vez en momentos más fresquitos. Es muy bonita, y sobre todo muy fotogénica. Fue la primera línea de metro que se construyó en Madrid, en 1919, obra del notable arquitecto Antonio Palacios. La foto, por supuesto, es una interpretación libre con reminiscencias Potterianas.
I strongly recommend a visit to the old Metro station of Chamberí, in Madrid, maybe in cooler moments because right now we have reached almost 40 Celsius degree. It’s beautiful and very photogenic. That was the first subway line built up in Madrid in 1919, by the famous architect Antonio Palacios. The picture, obviously, is a free interpretation, heavily influenced by Harry Potter.
Madrid Gay Pride
Esta semana el barrio de Chueca se convierte en foco de la celebración gay, el alcohol corre, la multitud suda y se divierte. Casi todos los años voy a fotografiar la famosa carrera de tacones, pero ayer no se celebró, no sé por qué, fue una decepción.
This week the neighbourhood of Chueca becomes the focus of the Gay Pride. Rivers of beer and spirits flow up, the crowd sweat and haber fun. Almost every year I shoot the famous Stiletto Race but yesterday it didn’t tale place, I ignore the reason, it was disappointing.
Appetizer: paella
No comments.
Robert Capa’s burial
Ayer regresé a Alcalá de Henares para la conferencia de John Morris, antiguo editor fotográfico de la revista Life. No lo conocía en persona y me sorprendió ver aparecer un respetable anciano, pero más me sorprendió ver su fecha de nacimiento en un antiguo carnet de fotógrafo que nos mostró: 1916. Tuve que echar la cuenta más de una vez para asegurarme de que el caballero que con tantos arrestos nos hablaba ya ha cumplido los 97 años.
Habló mucho de Robert Capa, de las famosas 11 fotografías que se salvaron del desembarco en Normandía, y nos mostró esta foto de su entierro, muerto en 1954 tras pisar una mina en la antigua Indochina y trasladado a Nueva York para su enterramiento.
Yesterday I came back to Alcalá de Henares for the lecture of John Morris, former picture editor of Life magazine. I hadn’t met him and I was surprised in seeing a respectable old man, but I was even more surprised when I saw his birthday data, 1916. I had to count twice to realise that the gentleman who was lecturing with such an energy was 97 years old. He talked of Robert Capa, of the famous 11 shots which were saved from the D-day landing in Normandy, and he showed us this picture of Capa’s burial, dead in 1954 after stepping on a landmine in the former Indochine. Capa was buried in New York, and this is the picture of his burial.
Luisa's Photos 