Archivo de la etiqueta: photographer

Robert Capa’s burial

Posted on por
3

Ayer regresé a Alcalá de Henares para la conferencia de John Morris, antiguo editor fotográfico de la revista Life. No lo conocía en persona y me sorprendió ver aparecer un respetable anciano, pero más me sorprendió ver su fecha de nacimiento en un antiguo carnet de fotógrafo que nos mostró: 1916. Tuve que echar la cuenta más de una vez para asegurarme de que el caballero que con tantos arrestos nos hablaba ya ha cumplido los 97 años.

Habló mucho de Robert Capa, de las famosas 11 fotografías que se salvaron del desembarco en Normandía, y nos mostró esta foto de su entierro, muerto en 1954 tras pisar una mina en la antigua Indochina y trasladado a Nueva York para su enterramiento.

Yesterday I came back to Alcalá de Henares for the lecture of John Morris, former picture editor of Life magazine. I hadn’t met him and I was surprised in seeing a respectable old man, but I was even more surprised when I saw his birthday data, 1916. I had to count twice to realise that the gentleman who was lecturing with such an energy was 97 years old. He talked of Robert Capa, of the famous 11 shots which were saved from the D-day landing in Normandy, and he showed us this picture of Capa’s burial, dead in 1954 after stepping on a landmine in the former Indochine. Capa was buried in New York, and this is the picture of his burial.

Isabel Muñoz

Posted on por
Responder

Ayer estuve escuchando, y sobre todo viendo, a Isabel Muñoz, grande fotógrafa, mujer apasionada. La ciudad de Alcalá de Henares organiza todos los años con PhotoEspaña unos talleres con fotógrafos de renombre, y cada fotógrafo imparte una clase abierta a todo el público. Isabel nos enseñó parte de su obra y, en un diálogo fluido, nos transmitió su pasión por la fotografía.

Yesterday I went to hear and watch Isabel Muñoz, one of the best photographers in Spain, a passionate woman. The town of Alcalá de Henares offers every year jointly with PhotoEspaña a series of workshops taught by well known photographers, and each one gives an open class. Isabel showed us part of her work and in a fluent dialog she transmitted us her passion.