
This photo was shot from the inside of the shop my friends Massimo and Gino have in Ballarò neighbourhood. they make marvellous leather bags.
Estupendo taller de fotografía con Ernesto Bazán en Nápoles, donde fuimos invitados al bautizo ortodoxo de una niña. Pobrecita, el agua debía estar helada!
Great photography workshop with Ernesto Bazán in Naples, we were invited to the Ortodox baptism of a romani child. Poor thing, I’m afraid water was too cold!
No es fácil ser niño en Madrid. No hay bastantes sitios para jugar libremente, la calle es algo inhóspito y peligroso, sus padres están encima de ellos constantemente, así que se apañan como pueden en cuanto encuentran un rinconcito.
Being child in Madrid is not easy. There are no enough places to play freely, streets are something dangerous and not friendly, parents restrict constantly their movements, so they enjoy as soon as they find a tiny nook.
Sí, ya sé lo que dicen los maestros de la fotografía, que con una mala cámara se pueden hacer buenas fotos. Pero si tienes una buena lente en una buena cámara, pues mejor que mejor. En el caso de estas dos fotos, las hice anoche con un objetivo de una calidad extraordinaria, el Canon 28mm f/1,8, sobre una 5D.
I know what the great photographers say, that you can get a good picture with a bad gear. But … if you get a good lens on a good camera, well, so much the better. I shot the photos below yesterday night with a fantastic lens, the Canon 28mm f/1.8 on a 5D.