A train journey

Regreso de Cabo de Gata en un tren Talgo, de Almería a Madrid, en un trayecto que dura siete horas y media, una eternidad para los tiempos que corren. Gracias a la cámara me entretengo en fotografiar por la ventana, y al llegar a casa descubro que he tirado 247 fotos de paisajes. Una dura labor de edición!

I came back by a Talgo train from Almería to Madrid, in a journey which lasts seven and a half hours, an eternity in these times. Thanks to the camera I keep entertained shooting through the window, and once at home I discover I had shot 247 photos. Tough edition.

Suburban train

Ultimamente he tenido que coger varios trenes de cercanías para desarrollar un incipiente proyecto fotográfico y descubro que el servicio de cercanías en Madrid es bastante bueno, pero sobre todas sus bondades tiene un aire acondicionado que se traduce en un viaje muy fresquito y cómodo. También se ven muchas cosas desde la ventanilla! Este trayecto que veis es el tren que va desde Madrid a Aranjuez.

In the last days I’ve had to take some suburban trains in order to develop an incipient project, and I discover that the service in Madrid is very good. Above all its advantages there is an excelent air conditioned that makes the travel very comfortable. You also see a lot of things from the window. The journey you see here is the train Madrid-Aranjuez.