La vida de los demás al otro lado del cristal.
Other people lifes seen through the glass.
From the bus
3
Archivo de la etiqueta: photography
Stills
La ciudad ofrece muchos paisajes urbanos en los que vale la pena detenerse.
Towns offer a lot of urban landscapes worth of being photographed.
Sunny Sunday in Malasaña
En invierno los domingos soleados son una gloria en Madrid. La luz de la meseta y el frío producen esos cielos «velazqueños» tan bonitos. Da gusto salir a pasear por las calles del centro, que rebosan de actividades lúdicas sin prisas ni agobio del tráfico. En esas condiciones, llevar una cámara en mano se convierte en algo sumamente agradable.
In wintertime, sunny Sundays are the best in Madrid. Cold weather and plateau light produce that «Velazquez’s style skies» so beautiful. Strolling downtown streets is an extremely pleasant exercise. People are not in a hurry, traffic is light and in that situation carrying a camera in hand becomes an experience very, very enjoyable.
Shopping, two ways
Madrid, calle Serrano, barrio de Salamanca:
Madrid, Gran Vía, downtown:
Being a child
Los niños todavía no han perdido del todo la calle, y resulta conmovedora esa infinita capacidad suya de maravillarse ante las cosas más simples.
Children haven’t lost the streets even in the big metropolis, and it is touching their endless capacity of marvel at the most simple things.
Luisa's Photos 