Sun and shadow

La Gran Vía madrileña con los últimos rayos del sol. Las sombras son la marca de la casa de Calle 35, colectivo muy activo de fotógrafos con base en Barcelona y, aunque no es del todo mi estilo, el juego de sol y sombras es muy atractivo. Leí que a Cartier Bresson no le gustaban mucho las sombras, resulta curioso.

The last rays of sun in calle Gran Vía, Madrid. Shadows are the hallmark of Calle 35, a photographers group very active in Barcelona, and although it is not completely my style, dialog between sun and shadows is very attractive. I read that Cartier Bresson didn’t like shadows, it’s curious.

Still Sevilla

Me despido de Sevilla con un guiño a la calle Sierpes. Antes reflejaba el comercio de la maravillosa artesanía sevillana, ahora es punto neurálgico de la moda internacional, qué le vamos a hacer.

I say goodbye to Sevilla with a wink to Sierpes Street. It used to exhibit the best shops of the famous Sevillian craftsmanship, but now it’s a central point of the international fashion.

The Sound of Music

La luz invernal en Madrid es una maravilla. Sobre todo cuando el día va cayendo y el sol ya no es tan fuerte se pueden captar luces y sombras sin que las altas luces revienten. Esta foto fue tomada en la puerta del Círculo de Bellas Artes, en la Gran Vía, cómo no.

Wintry light in Madrid is wonderful. Specially when the day is fading and the sun is not too strong you can capture lights and shadows without bursting the high lights. This photo was taken in front of the Fine Arts Cultural Circle, in Gran Vía street, as always.